• Sunny weather, cloudy mind


    Ulkona on ihanan aurinkoinen ilma, mutta mieli on synkkä. Minulle iskee aina kevätväsymys ja tänä vuonna se tuntuu olevan ajoissa. Väsyttää kovasti eikä kotityöt paljoa huvittaisi.  Matala aurinko paljastaa myös kaikki sotkut. Olisi kiva tehdä vaihteeksi jotain muuta kuin siivota ja kokata. Ne eivät ole kutsumukseni! Uskokaa pois, tuolla sotkijatytöllä oli ruokalappu ruokaillessa, mutta silti paita näyttää tuolta! Keittiön pöydän ääressä on tuoliruuhka. Muutama uusi tuoli on hankittu ja epämieluisia pitäisi siirtää muualle. Tekisi mieli sanoa, että pidän vähän taukoa, mutta tulkoon tauko, jos on tullakseen.

    It's a lovely sunny weather outside but I feel blue. I usually get very tired in spring but this year I'm tired even sooner. I'm also tired of cleaning and cooking, I would very much like to do something else for a change, please. My messy little girl did have a bib at lunch, but the shirt looks like that no matter what. I could use a break from blogging too, but let's see.