Tänään on vapaapäivä ja kuten yleensäkin, se on mennyt suurimmaksi osaksi siivoamiseen ja kaupoilla juoksemiseen. Ihana aurinkoinen päivä ja kerrankin valoa. Tässä siis muutama kuva siististä ja aurinkoisesta keittiöstä. Ehdin siivota vain puolet, jos kääntäisi kameraa oikealle, näkymä ei olisi ihan näin harmoninen. 

Ihanaa viikonloppua!

Today's my day off and as usual, I've spent most of it cleaning and running errands. It's a lovely and sunny day and there's light for once! So here's a couple of photos of my clean and sunny kitchen. If you'd turn the camera to the right, the sight wouldn't be so pleasant :)

Have a lovely weekend!

Vielä yksi kuva joululoman aamiaispöydästä. Minusta tässä on vaan niin mahtava väriyhdistelmä, tumma sininen ja syvä keltainen!

Jätteiden lajittelu ja lajitteluastioiden järjesteleminen on varmaan monissa kodeissa yksi ongelmakohdista. Meillä lajittelu on järjestetty näin. Pahville ja paperille on omat Pinosta ostetut metallikehikkonsa, joissa kehikoiden mukana tulevat paperikassit on korvattu Ikean kasseilla. Nämä kassit kestävät hyvin käytössä ja ovat juuri sopivat noihin kehikoihin. Metallille ja lasille on oma jätevaununsa allaskaapin vieressä. Ylähyllyllä säilytetään muovikasseja ja biopusseja. Sain vihdoin pari viikkoa sitten ommeltua muovikasseille tällaiset kangaspussukat, joissa pussit säilyvät hyvässä järjestyksessä verrattuna edelliseen kaaokseen. Nyt saa kätevästi otettua roskapussin ilman, että koko hyllyllinen tulee alas. Bio- ja sekajäteastiat ovat allaskaapissa ja niiden vieressä on paperikassi pulloille. Bio- ja sekajäteastioiden takana on vielä pieni astia pattereille. Hyvin toimii, kunhan kaikelle on oma paikkansa.

Vuosien harkinnan jälkeen hankin meille viime viikolla salaattilingon. Nyt kun sille oli vihdoin tilaa. En oikein osaa päättää, että onko tämä hyvä vai ei. Nopeasti sillä sai kyllä kuivattua saalaatinlehdet, jos ei ole aikaa odotella niiden kuivumista. Pitää kokeilla kesällä saako tällä pestyä uusia perunoita. Jos saa, niin sitten nousevat tämän laitteen pisteet minun silmissäni.

I got this thing that dries salad last week. I'm not so sure how I feel about this. Useful or not...

Kassu pyysi kommenteissa lisää kuvia keittiöstämme ja tässä niitä nyt sitten on. Keräsin tähän samaan myös aiemmin julkaistuja kuvia, joissa keittiö on vilahtanut. Keittiön kaapistothan on maalattu päin honkia, joten ne pitäisi jossain vaiheessa maalata uudestaan, mutta saan sydämentykytyksiä pelkästä ajatuksesta. Mikro näyttää isolta, koska se on sellainen yhdistelmäuuni. Mikron alla on mieheni suunnittelema erittäin kätevä ulosvedettävä laskutaso. Kodinkoneet ovat Whirlpoolilta paitsi liesituuletin Savolta. Liesituulettimeksi halusimme ehdottomasti huippuimurillisen, koska se on huomattavasti hiljaisempi kuin moottorillinen. Huippuimurille sopivia liesikupuja oli tosi vaikea löytää, mutta Savolta sitten viimein löytyi sopiva malli. Induktioliesi on älyttömän hyvä ja nopea. Ap-kone, jääkaapit ja pakastimet on itegroitu.

Keittiö on meidän itsemme suunnittelema, täyttä puuta ja (huonon) puusepän valmistama. Pitkä taso on Ylämaan Graniitin Silestone -taso ja saarekkeen taso on koivua. Meidän mielestämme keittiö on talon tärkein huone ja meidän keittiö onkin jonkin verran isompi kuin yleensä tämän kokoisissa taloissa. Inhoan hankalia kulmakaappeja, joten yhtään sellaista meidän keittiöön ei haluttu. Keittiö on ollut erittäin toimiva. Pitkille tasoille mahtuu paljon tavaraa kasautumaan :)

Some pictures of our kitchen, which was designed by us and built by a carpenter.

Ulkona on ihanan aurinkoinen ilma, mutta mieli on synkkä. Minulle iskee aina kevätväsymys ja tänä vuonna se tuntuu olevan ajoissa. Väsyttää kovasti eikä kotityöt paljoa huvittaisi.  Matala aurinko paljastaa myös kaikki sotkut. Olisi kiva tehdä vaihteeksi jotain muuta kuin siivota ja kokata. Ne eivät ole kutsumukseni! Uskokaa pois, tuolla sotkijatytöllä oli ruokalappu ruokaillessa, mutta silti paita näyttää tuolta! Keittiön pöydän ääressä on tuoliruuhka. Muutama uusi tuoli on hankittu ja epämieluisia pitäisi siirtää muualle. Tekisi mieli sanoa, että pidän vähän taukoa, mutta tulkoon tauko, jos on tullakseen.

It's a lovely sunny weather outside but I feel blue. I usually get very tired in spring but this year I'm tired even sooner. I'm also tired of cleaning and cooking, I would very much like to do something else for a change, please. My messy little girl did have a bib at lunch, but the shirt looks like that no matter what. I could use a break from blogging too, but let's see.

Löysin vanhan leipälaatikon kirpparilta. Sellaiselle olikin tarvetta. Tämä on kyllä aika retro, mutta tykkään siitä. Saa nähdä kuinka kauan jaksan katsella tuota väriä ja noita kuvioita. Päälle nostin sekalaisia purkkeja pöydältä. Kirjavalta näyttää, mutta ei se ole aina niin justiinsa :)

I found an old box for bread in the flea market. It looks really retro, but I like it. It's quite a colourful combination with all the boxes on top, but it doesn't have to be all black and white :)

Laskujeni mukaan tänään on kulunut puoli vuotta siitä, kun tulimme tähän taloon ensimmäiseksi yöksi. Tämä talo tuntui heti kodilta ja rakastamme tätä kotia päivä päivältä enemmän. Sen kunniaksi vihdoinkin niitä kotikuvia. Enemmät lastenhuonekuvat jätin myöhempään kertaan. Olen hövelillä tuulella, tässä näkyy nyt suuvedet, hammasharjat, likaiset lasiovet ja vilaus minuakin :)

Ostin Plastexin uuden yrttiruukun ja voi että se on hyvä ja hieno. Tällaiselle unohtelevalle kastelijalle aivan täydellinen. Nyt saa tuoreita yrttejä suoraan keittiönpöydältä! Ainut huono puoli on se, että on niin vaikea valita, mitkä kolme yrttiä siihen laittaisi. Tällä hetkellä meidän ruukusta löytyy basilika, persilja ja herneen versoja.

Meillä on keittiön työvalaisimena Jasper Morrisonin suunnittelema Glo-Ball -seinävalaisin. Se on aivan ihana. Nämä surkeat kuvat eivät anna sille oikeutta. Haaveilen Glo-Ball -valaisimesta myös eteisen kattoon. Alin kuva: www.nest.co.uk.

Täytyy tässä samalla kehua noita meidän keittiön tasoja, kun kerran kuvassa näkyvät. Tasot ovat Ylämaan Graniitin Silestone-kvartsitasot ja niin mahtavat. Edellisessä kodissa oli perinteinen kiiltavä kivitaso ja hyvä se oli sekin, mutta tämä silestone-pinta on niin huippu. Jotenkin pehmeämpi kuin se kiiltävä kivi. Mietittiin mustan ja harmaan välillä ja harmaa voitti, sillä mustassa näkyvät jonkin verran sormenjäljet.

Maanantaina käväisin pikaisesti Porvoossa. Brunbergin suklaa on kyllä ihan parasta. Riisisuklaa ja appelsiinilastut hupenevat varmaan nopeasti, tryffelit yritän säästää jouluksi. Käväistiin tietysti myös Riimikossa ja kahvila Helmessä. Riimikossa on aivan ihania leluja, niillä voisin täyttää koko lastenhuoneen. Olisin halunnut ostaa Peppi-salkun, mutta tytöt ovat saamassa jo joululahjaksi pari muuta salkkua, joten maltoin mieleni. Salkut ovat kyllä hyviä säilytysrasioita erilaisille pikkuleluille.