Tämä äiti on alkanut leipomaan tyttärensä syntymäpäivätarjoiluja tänään klo 6:00.
Muutaman tunnin kuluttua sain apuvoimia. Tuli niin hyvät leipomukset,
että taidan laittaa käyttämiäni reseptejä tännekin myöhemmin.
Minulla on ihana, fiksu ja taitava jo 6-vuotias tyttö. Nyt kaadun sohvalle huilaamaan.

I started to bake for my daughter's birthday party today at 6am. In a couple of hours I had a little helper baking with me. Everything turned out so delicious, I'm thinking of sharing some of the receipes with you here. I have a lovely, smart and skillful 6-year-old girl. Now I'm off to the couch to have some rest.

Jätteiden lajittelu ja lajitteluastioiden järjesteleminen on varmaan monissa kodeissa yksi ongelmakohdista. Meillä lajittelu on järjestetty näin. Pahville ja paperille on omat Pinosta ostetut metallikehikkonsa, joissa kehikoiden mukana tulevat paperikassit on korvattu Ikean kasseilla. Nämä kassit kestävät hyvin käytössä ja ovat juuri sopivat noihin kehikoihin. Metallille ja lasille on oma jätevaununsa allaskaapin vieressä. Ylähyllyllä säilytetään muovikasseja ja biopusseja. Sain vihdoin pari viikkoa sitten ommeltua muovikasseille tällaiset kangaspussukat, joissa pussit säilyvät hyvässä järjestyksessä verrattuna edelliseen kaaokseen. Nyt saa kätevästi otettua roskapussin ilman, että koko hyllyllinen tulee alas. Bio- ja sekajäteastiat ovat allaskaapissa ja niiden vieressä on paperikassi pulloille. Bio- ja sekajäteastioiden takana on vielä pieni astia pattereille. Hyvin toimii, kunhan kaikelle on oma paikkansa.

Pensasaita kukkii talon seinustalla. Samoin talon seinustalla odottavat vielä monet muutkin kasvit ahkeraa puutarhuria. Ahkera olen ollutkin, mutta puuhaa riittää. Pensasaita päästään vihdoin istuttamaan oikealle paikalleen viikon päästä. Täällä pihahommien välissä järjestellään tyttären synttäreitä. Niitä juhlitaankin kolmeen otteeseen, ensimmäinen erä oli jo eilen. Viikonloppuna on luvassa aurinkoa, ihanaa!

Surrur-kirjasta tuli mieleeni, että tein viime syksynä meille tällaisen suuren lattiatyynyn. Tyynynpäällisen kangas on siis Marimekon Siirtolapuutarhaa ja jätti-iso sisätyyny löytyi Ikeasta. Lapset käyttävät tyynyä lattialla makoiluun ja nyt se on päässyt loikoilutyynyksi myös pihakeinuun.

Last autumn I made this big cushion for the children to lie on. The fabric is Marimekko's Siirtolapuutarha and the cushion inside was found in Ikea. It's been also used in our swing in the garden.

Minä rakastan käsityökirjoja. Äitienpäivälahjaksi toivoinkin Marimekon uuden Surrur-kirjan. Minulla on ennestään kirjan tekijän Mari Savion Juju- ja Maja-kirjat ja pidän paljon hänen kirjojensa tyylistä. Minusta oli tosi hyvä idea tehdä kirja, jossa esitellään vähän erilaisia käyttötarkoituksia Marimekon kankaille. Kirja on hyvin inspiroiva, toteutettavimmat ideat ovat minusta Marin välipalat. Minusta parasta kirjassa ovat suunnittelijoiden kertomat tarinat omasta työstään sekä kuvat heidän boheemeista kodeista ja työhuoneista. Tykkään!

I received Marimekko Surrur -book as a Mother's Day present. I love the little stories behind the designers and the little glimpses of their homes and workrooms. The book is very inspiring, I like it a lot!

Syksyllä aion laittaa kukkapenkit täyteen kukkasipuleita, mutta tänä keväänä ihaillaan kevätkukkia vielä ruukuissa. Orvokeista tykkään paljon ja tänä vuonna värinvalintaperiaatteeni oli: jos et osaa valita, ota kaikkia värejä.

Springflowers and the first summerflowers in the pots.

Herkullinen äitienpäiväkakku syntyi Kinuskikissan herkullisesta suklaakakkupohjasta ja mansikkatäytteestä. Minä olen niin suklaakakkuihmisiä.

Korukauppaani on lennähtänyt uusia ihania Lintu-koruja sekä äidille että tyttärelle. Olen itse aivan innoissani näistä sekä ylipäänsä korujen tekemisestä! Ideoita on paljon ja halu näpertää on kova. Muistakaahan osallistua arvontaan!

Tytär on saanut muutamana vuotena lahjaksi kummitädiltään Luontoliiton Sieppo-lastenlehden tilauksen ja samalla myös Luontoliiton jäsenyyden. Tätä lehteä voi todella suositella! Lehti on laadukas ja siinä on hauskoja juttuja luonnosta sekä kivoja tehtäviä. Tässä viimeisimmässä numerossa meitä nauratti tämä ylimmässä kuvassa näkyvä kakka-tehtävä :)