Täällä ollaan taas. Takaisin Suomessa ja takaisin blogin parissa. Luulen, että laitan tänne kesän aikana kuvia. Koska kesällä kuitenkin on kaikkein kivoin kuvailla. Mutta harvasanainen tulen olemaan.

Huh, sain vihdoin siirrettyä kaikki Divaaniblogin aikaiset kuvat tänne oman blogin puolelle. Olipa turhan iso homma, meni yötöiksi. Varsinkin näitä vuoden 2011 kuvia (osa 1/2 ja osa 2/2) katsellessa huomasi miten lyhyt tämä Suomen kesä on. Ja taas se on kesäkuu ohi. Miten minusta tuntuu, ettei se kesä ole vielä alkanutkaan.

I'm back again. I think I will be posting some pictures during the summer. After all I love photographing in the summer. I finally transfered all my last year's posts from Divaaniblogit back here. It was too much work though.

Tulin toivottamaan hyvää kesää alkukesän kuvien kera. Päätin jäädä nyt kesälomalle myös blogin kirjoittamisesta. On tuntunut hyvältä nauttia hetkistä ilman, että tuntuisi velvollisuudelta kuvata ja raportoida niistä blogiin. Välillä tämä harrastus ottaa enemmän kuin antaa ja silloin täytyy painaa jarrua. First things first. Ihanaa kesää kaikille!

I'm going to continue this blogging break. I'll see you again in autumn! Have a lovely summer!