On tullut aika sanoa hyvästit. Olen kirjoittanut blogia nyt aika tarkalleen seitsemän vuotta. Se on tosi pitkä aika. Bloggaaminen vaatii paljon työtä, enemmän kuin moni ymmärtääkään. Tällä hetkellä minulla ei ole tarpeeksi aikaa ja energiaa blogin kirjoittamiselle, joten haluan lopettaa sen kokonaan. Vaikka kirjoittaisikin harvemmin, aiheet pyörivät silti mielessä ja kamera pitää kaivaa esiin välillä vain blogin ehdoilla. Tuntuu hyvältä keskittää ajatukset muihin elämän asioihin ja keskittyä kuvaamaan vain perhealbumiin. Ehkä tarina jatkuu joskus jossain muualla, mutta ei ainakaan ihan heti.

Kiitos kaikille ihanille lukijoille ja suuri kiitos kaikille ihanille bloggaajille! Tulen vierailemaan blogeissanne jatkossakin.

Haikein ja helpottunein tunnelmin, 

Pauliina.

It's time to say goodbye. I've been blogging for seven years now. It's a long time. It takes a lot of work, more than some people even realize. At the moment I don't have enough time or energy to write a blog. So it's better to let it go. Even if you write only now and then, the themes are on your mind and you tend to take photos only for the blog. It feels good to concentrate on the other things in my life and photographing only for my family album. Maybe I'll continue some day but now it's time for a break.

Thank you dear readers and thanks for all of you lovely bloggers! I will still be visiting your blogs.

Pauliina