Eilen tuli flunssa ja iski minuun. Valvoin yöllä kipeän kurkun kanssa ja nyt kuljen nenäliinoja taskussa. Tänään alkoi palapelin rakentaminen. Olen aina, ihan pienestä asti rakastanut palapelejä. Syksyisin minulle tulee halu rakentaa niitä. Tämä Pariisi-palapeli vuodelta 1974 on aarteeni. Oikeastaan se on äitini vanha. Tykkään katsella 70-luvun ihmisiä ja autoja tässä palapelissä. Teen aina ensimmäiseksi reunat ja Eiffel-tornin. Tällä kertaa päätin tehdä seuraavaksi taivaan, vaikka jätän sen aina viimeiseksi, koska se on tylsä ja vaikea. Tänään senkin tekeminen tuntuu kivalta. 

Syksyisin tykkään myös kuunnella Beatlesia. Beatles on kaikkien aikojen musiikkirakkauteni. Lempibiisejäni ovat esimerkiksi Norwegian Food, Nowhere Man, Girl, I'm Looking Through You ja In My Life. En ole koskaan pitänyt Yellow Submarine -biisistä ja tänään huomasin etten pidä yhtään myöskään What Goes On -biisistä. Beatles ja Pariisi-palapeli kuuluvat yhteen. Kun sain pienemmän päiväunille, jätin pyykit koneeseen ja pakenin palapelin ja Beatlesin pariin sairastamaan.

Ihastuin Habitare-messuilla Eeva Lithoviuksen suunnittelemaan valaisimeen, joka oli tehty vanhoista merikartoista. Merikarttoja minulta ei sattunut löytymään, joten tein valaisimen vanhoista nuoteista ja rikkinäisen kirjan sivuista. Kasasin muuten lampun vähän väärin ja osa isoista ympyröistä jäi käyttämättä. Ei ollut sillä hetkellä jalkapalloa vieressä mallina ja en löytänyt mistään kuvaa valmiista valaisimesta malliksi. Paperi olisi saanut olla paksumpaa, näistä materiaaleista lampun kasaaminen oli vähän hankalaa. Saa nähdä kuinka kauan lamppu kestää kasassa. Tytär ihastui lamppuun ja halusi sen huoneeseensa. Se sopiikin sinne yllättävän hyvin, vaikka oikeastaan tämä sopisi sellaiseen kirjastohuoneeseen, jossa on piano ja muita soittimia, mutta meiltä ei nyt valitettavasti löydy sellaista huonetta. Ohje löytyy siis täältä.

I saw this lamp in September at the Habitare-fair in Helsinki. It's designed by Eeva Lithovius and was originally made of old sea charts. Mine is made of old piano notes and book sheets. The lamp ended up in my daughters room and she likes it a lot. The directions can be found here. Mine didn't turn out quite like it was supposed to but it'll do.

Ihanat syysilmat juuri nyt! Puut ovat niin kauniita tällä hetkellä. Olemme keränneet kauniita lehtiä kirjojen väliin painumaan. Katsotaan mitä niistä syntyy, kun ovat kuivuneet. Keltaisesta langasta syntyi tällaiset lapaset, ovat olleet jo kauan valmiina. Vähän liian löysät niistä tuli, mutta menevät ainakin sormikkaitten päälle. Uusi neuletyö on jo kovassa vauhdissa, mutta valmistuu hitaasti. Koko viime viikonloppu meni siivotessa. Sain jopa keittiön tasot raivattua, katsotaan kuinka kauan sitä iloa kestää. Imurointi pitää aloittaa taas tänään alusta. Lauantai-aamuna järkytyin kovasti Kuukausiliitteen huume-artikkelista. Tänään postimies toi kolme sisustuslehteä :)

The weather has been great here in Finland. The colours in the trees are so beautiful. We are drying some bright coloured leaves to do some crafting later. I knit these mittens some time ago and already started a new knitting project but this will take a long time to finish. All I did was clean the house last weekend, especially the kitchen. I wonder how long it will keep tidy. The hoovering needs to be done again today. The postman brought me three magazines today and I will enjoy them now.

Tässä jo jokin aika sitten olen saanut kaksi ihanaa tunnustusta. Beautiful Blogger Award Nakulta ja toinen tunnustus Aniliinilta. Tuossa ensimmäisessä olisi tarkoitus kertoa seitsemän asiaa itsestä ja tuossa toisessa kolme asiaa, joita rakastaa sekä esittää kuva, josta pitää. Kiitos Aniliini ja Naku! Olen tylsä enkä pistä näitä nyt kenellekään eteenpäin. Asioita olisi tullut mieleen enemmänkin. Rakkain kuvani on heinäkuulta, kun menimme mieheni kanssa vihdoin naimisiin, enkä sitä halua tähän laittaa, joten tuossa nyt on sekalainen kasa muita kuvia. Ja siinähän tuli jo yksi ylimääräinen asia lisää :)

Seitsemän asiaa

1. Olen teenjuoja

Join 15-vuotiaana maitokahvia, mutta jouduin lopettamaan kahvin juonnin vatsani takia. Sen jälkeen en ole kahvia juonut enkä aio aloittaakaan. Tykkään kahvin tuoksusta ja mausta vaikka leivonnaisissa. Tykkään haudutetusta irtoteestä ja lempiteeni on Lady Grey. En pidä vihreästä teestä. 

2. Olen tunneihminen

Teen päätöksiä tunteella. Työhuoneen uusi vanha kaappi valittiin, koska se tuntui oikealta juuri meille ja siihen paikkaan. Ja se on. Pahoitan mieleni herkästi, vaikka yleensä siihen ei olisi edes syytä.

3. Olen keräilijäsielu

Kauniit kankaat, tekstiilit, astiat, kortit, muistikirjat, sisustuslehdet. Rakastan kirpputoreja. Pahinta on, että en pysty luopumaan esim. lapsuuden tavaroista, vaikka ne eivät olisi enää edes mieluisia tai käytössä. Kunhan minulla on aikaa, aion käydä varastoituja tavaroita läpi ja viedä suuren osan kirpputorille. Tavaramäärä on alkanut ahdistaa minua.

4. Vuoden päästä aion tehdä elämänmuutoksen. Siihen asti olen kotiäiti ja sen jälkeen jotain aivan muuta. Ei tästä sen enempää :)

5. En ole täydellinen kotiäiti

Inhoan ruoanlaittamista ja kaaosta. Tykkään kovasti leipomisesta, mutta ruokien keksiminen teettää suurta tuskaa. Valmiiksi tehdyt ruokalistat helpottavat jonkin verran. Ruoan valmistaminen ei sinänsä ole kamalaa, jos saan tehdä sitä rauhassa ja yleensä en saa. Haluaisin, että kotona olisi siistiä, mutta lapset saavat sen hetkessä kaaokseen. Minä ja mieheni jätämme myös tavaroita levälleen, mutta tästä syytän sitä, että kaikki tavarat eivät ole vielä löytäneet paikkaansa. Inhoan sitä, että mitään ei koskaan löydy mistään. Minusta kotiäidillä pitäisi ehdottomasti olla enemmän aikaa olla lasten kanssa kuin kokata ja siivota. Minulla on myös aivan liian lyhyt pinna täydelliselle äidille.

6. Haluan kierrättää ja lajitella hyvin

Meillä on pihalla kolme roskista: biojäte, energiajäte ja sekajäte. Kaatopaikalle ei jää juurikaan mitään muuta kuin vaippajätettä, jota sitäkin yritetään kestovaipoilla vähentää. Lasi, metalli, pullot, tölkit, kartongit ja paperi kierrätetään. Valitettavasti kaikissa muissa meidän kadun taloissa on ainoastaan yksi roskis. Herätys!

7. Olen 29-vuotias

Tunnen itseni edelleen pikkutytöksi ja välillä puistossa muiden äitien joukossa koen itseni aivan lapseksi. Muut vaikuttavat niin aikuisilta. Siitä lähtien, kun täytin 29 vuotta, olen potenut kolmenkympinkriisiä. Tämä ei liity mitenkään siihen, ettenkö olisi tehnyt tai saanut paljon elämältäni tähän mennessä, vaan yksinkertaisesti ajan kulumiseen. En myöskään koe, että elämäni yli kolmekymppisenä olisi yhtään huonompaa. Aika juoksee eteenpäin, enkä tahdo pysyä mukana.

Kolme rakastamaani asiaa (jätin tästä nyt pois itsestäänselvästi rakkaimman asian eli perheeni)

1. Inspiraatio

Rakastan käsitöitä, askartelua ja piirtelyä. Olen taiteellinen luonne, mutta en koe olevani kovinkaan lahjakas. Inspiraation iskiessä saatan kuitenkin saada jotakin kivaa aikaan. 

2. Sisustuslehdet

Rakastan lehtiä ja etenkin sisustuslehtiä. Tykkään lukea myös naistenlehtiä, mutta niitä en yleensä osta enkä tilaa. Minun pitäisi ehdottomasti heittää suuri määrä vanhoja lehtiä keräykseen, mutta en malta luopua niistä.

3. Koti

Olen kotihiiri. Tykkään olla kotona ja tykkään meidän kodista.

Olen joskus tilannut tällaiset tarravihot, joista löytyy tosi hauskoja tarroja. Etikettejä, kirjaimia, onnitteluviestejä ja muuta mukavaa. Vasemman puoleisen annoin siskolleni, yksityiskohtakuvat ovat tuosta omastani.

Harmaa ilma ja harmaa mieli. Pienempi heräsi viime yönä juuri, kun olin käymässä nukkumaan klo 00:00 ja nukahti uudestaan vasta 04:00. Aamulla tuli kiire hammaslääkäriin. Kummastelin laskua, kunnallisessa hammashoitolassa pelkästä tarkastuskäynnistä 48 euroa. Hammaslääkäri sanoi, että tervetuloa uudestaan kolmen vuoden kuluttua. Fluoritahna tuntui taas inhottavalle ja maistui pahalle. Päiväuniaikana piti levätä, mutta en ehtinyt. Enkä ehdi nytkään tässä enempää.

Tämä on ollut kiireinen viikko ja kiireet vaan jatkuvat. Tyttöjen serkkutyttö oli meillä tämän viikon hoidossa. Tänään tytöt maalasivat sormiväreillä ja tanssivat tämän levyn tahdissa. Yksivuotias + sormivärit = katastrofi. Leivoin tänään juustomuffineja, suklaakakun ja omenapiirakan illan maalausapuvieraille. Tämän syksyn säät eivät todellakaan helli talonmaalaajia. Huomenna jatkuu talonmaalaus ja illalla juhlitaan ystävien häitä. Ensi viikolla ollaankin sitten tyttöjen kanssa keskenään. 

It's been a busy week and next week doesn't look easier. Girls' cousin was with us this week. Today the girls painted with fingerpaints ja danced. 1-year-old with fingerpaints = disaster. I baked some cheesemuffins, chocolatecake and applepie today for our friends who came to help with the housepainting. This autumn is too rainy for housepainters. Tomorrow more painting and a wedding to attend. Next week it's just me and the girls. 

Have a nice weekend!

Kuva siitä mistä perjantaina kirjoitin. Maanantaisin jääkaappi on tyhjä ja lounas pitää nyhjäistä tyhjästä. Kotikaupungista saa maailman parhaat leivät. Nämä leivät eivät olleet aivan kotikaupungista, mutta samasta läänistä kuitenkin. Onneksi kerho tarjoili lounaan esikoiselle ja purkki kuopukselle. Haluaisin maalata ruokapöydän valkoiseksi, projektijonon hännille vaan.

On Friday I wrote about my 1-year-old daughter who keeps me really busy with the mess she makes. This is a picture of it. On Monday after a weekend away home the fridge is really empty and you have to be quite creative to make lunch. Luckily the older daughter was fed elsewhere and younger one was fed by the babyfoodindustry :) I would like to paint our dining table white, but the to-do list is really long.

Olimme viikonloppuna kotikaupungissani tyttöjen kanssa. Esikoinen ajeli vanhalla joposella, jolla minäkin olen aikoinani ajellut. Haluan tuollaisen "I love tea" -tarran!