Pakko se on myöntää. Ilmassa on vahvasti kevään tuntua. Nämä seuraavat kaksi kuukautta ovat vuoden epämieluisinta aikaa minulle. Nyt kun päivät ovat jo selkeästi pidempiä ja aurinkoisiakin, minulle iskee aina väsymys. Outoa, mutta näin vaan on. Ulkonakaan ei ole enää kauniita valkoisia hankia vaan rumia ruskeita jääkasoja. Ja jäiset tiet. On paljon kivempi kävellä, kun kengän alla narskuu eikä tarvitse tasapainoilla joka askeleella. Ja sitten siellä vasta rumaa onkin, kun kaikki lumet ovat sulaneet ja alta paljastuu likainen, ruskea ankeus. Onhan se kiva, että tulee kesä, mutta voisin hypätä näiden kahden seuraavan kuukauden yli. Vaikka elämä on kyllä tällä hetkellä niin kiireistä, että todennäköisesti se tuntuu siltä, että hyppäisinkin.
Vaikka tienvarsilla on rumaa, niin läheltä katsottuna sulavasta lumesta löytyy taideteoksia!
It feels like spring, there's more sunlight and the days are longer. Still I get very tired every spring. I could skip the next two months and leap right to summer. I'm very busy at the moment, so evidently it will feel like it. It's also gotten ugly outside. No more beautiful white landscape but brown and dirty ice. But if you look really closely, there are little works of art in the ice.