Nämä ovat päiviä, jolloin aika saisi pysähtyä. Oleminen on niin täynnä kaikkea, että sitä ihan meinaa pakahtua. Lautasella on äsken pellosta nostettua perunaa ja illalla järvestä pyydettyä haukea. Ilma on tiheänään luonnon ääniä, värejä ja tuoksuja. Kesämökki on paikka, jossa lapset ovat kilttejä, päivät ovat pitkiä, elämä on rentoa ja yksinkertaista. Nyt ollaan jo kotona ja melkein tekisi mieli kääntää auto takaisin.
These are the days when life is so full of life. Our summer house is a place where the children behave, days are long and life is simple. We are at home again but heart wants to go back.