Heinäkuun viimeistä viedään. Elokuu tuo jo syksyn tuoksun tullessaan, vaikka laskenkin sen vielä kesään. Meillä alkoi vasta loma, mutta silti pieni ahdistuksen tunne puristaa. Alkukesästä edessä oleva kesä tuntuu aina niin pitkältä, mutta silti se hujahtaa ohi yhtä nopeasti. Syksykin on kiva, mutta loppukesällä on haikeutta ilmassa. Kun kurkistaa kuihtuneiden kukkien maljakkona olleseen pulloon, voi nähdä kauneutta!
It's the end of July and almoust the end of summer. I feel a bit sad, although our holiday starts tomorrow. You can find beauty in a bottle that has contained flowers.